CURIOSIDADES de DRAGON BALL

Muchos de estos nombres deben su deformación a la adaptación propia
del inglés al japonés, que representa los fonemas silábicos
gráficamente, además de que no posee la pronunciación de la letra "l"
(la cual se sustituye por "r.

Los personajes normalmente tienen nombres que son juegos de
palabras de objetos de la vida cotidiana. Familias de personajes
comparten un tema principal, como por ejemplo:

· Gokū, además del nombre del personaje Sun Wukong, se puede
interpretar en japonés como "región alta..." (Kū) "... del Cielo" (Go).
Así haciendo un juego de palabras, su segundo hijo, el cual de pequeño
se parecía mucho a su padre, se llama Goten, que sería la "región
inferior del Cielo".
· Los personajes del Planeta Vegeta tienen nombres de verduras.
Además, saiyajin es un juego de palabras ya que saiya es yasai(verdura
en japonés)al revés.
· Los personajes de la saga de Freeza tienen nombres asociados con el frío. De hecho, Freeza significa "congelador".

· Los nombres de los integrantes de las Fuerzas Especiales Ginyū provienen de productos lácteos.

· Los familiares de Bulma, y ella misma, tienen nombres asociados con la ropa interior.

· Los familiares de Mr. Satán, y él mismo, tienen nombres asociados con diablos.

· Los Mazoku engendrados por Piccolo Daimaō están compuesta por instrumentos musicales.

· El planeta natal de Piccolo es Namek que viene de la palabra
"namekuji"(babosa en japonés), por lo tanto sus habitantes tienen
nombre de gasterópodos.
· Oolong, Yamcha y Puar son tipos de té.

· Ten Shin Han y Chaozu son comidas chinas. Ten Shin Han significa "Arroz de Tien Shin"

· Gohan, nombre del abuelo adoptivo de Gokū y de su primer hijo, es "arroz hervido".

· Krilin, debe su nombre a la palabra japonesa castaña, "Kuri",
debido a que su cabeza parecía ese fruto seco. Su hija se llama Maron,
que debe su nombre a la palabra marron, que es castaña en frances.
· Los nombres del brujo Bibidi, su hijo Babidi y el de su
creación, Majin Boo están sacados del estribillo de una de las
canciones de la película La Cenicienta, de Disney, en el cual se puede
oír la frase "Sada Cadula Sal Chicomula Bibidi Babidi Boo". Se supone
que éstas palabras son mágicas, de ahí que Toriyama las haya asociado
con la estirpe del brujo. Así también su compañero Dabra le debe su
nombre a la palabras magicas "Abra Kadabra"
· Chichi, llamada a veces Milk en doblajes, le debe su nombre a la palabra leche en idioma inglés.

· Otra curiosidad más, en lo que respectan personajes, es el hecho
de que Trunks se parezca mucho a los caracteres dibujados por Masakazu
Katsura (creador de Video Girl y DNA2), y Junta Momonari de DNA2 tenga
similitudes con Son Gokū. Esto se debe a que ambos mangakas son amigos
y que intercambiaron favores dibujando el personaje del otro para las
respectivas series.

· Dragon Ball esta inspirada realmente en la novela “Peregrinación al Oeste” que fue escrita en China por Wu Cheng (1368-1644)

· En el libro el monje Budista Tan Xuangzang es acompañado por tres
seres Sha Wujing, el demonio de las aguas, Zhu Wuneng un monstruoso
cerdo y el “Rey Mono” Su Wukong, en estos dos últimos están inspirados
dos de los personajes de la serie, el cerdo transformista Ulong y por
supuesto Son Goku.

· El libro ha inspirado más de los que muchos creen, ya que apenas
en el mes de Julio del año pasado dos monjes Budistas Mingxian y Huizai
partieron tras los pasos del “Rey Mono” para alcanzar la iluminación.

· En China el “Rey mono” es por mucho unas de las leyendas leídas
y ha vendido más figuras de colección que el mismo Mickey Mouse, es tan
popular que según el ministro de comercio Bo Xilai, el actor
estadounidense Silvester Stallone “está lejos del Rey Mono en términos
de artes marciales”.

· Peregrinación al Oeste ha inspirado no solo a Akira Toriyama
sino que en su país natal ha sido objeto de adaptaciones a series,
novelas y películas.

· En el libro aparece un dragón que no cumple deseos pero si le regala ropa al “Rey Mono”.

· En el manga de Love-Hina se hace una representación del libro en
donde a Naru le toca hacer el papel de Su Wukong, verdaderamente
hilarante.

· En Naruto también hace su aparición el Su Wokong justo en la
pelea del Tercer Hokage de Konoha, Sarutobi y el renegado Orochimaru,
ahí hace uso de su extraordinaria fuerza ayudando al Hokage y
transformándose en un bo que se estira.

· El Kame Kame Ha o mas bien Kamehameha fue nombrado así en
memoria de un antiguo Rey de Hawai, que tenía un físico sorprendente
razón por la cual el maestro Roshi vive al más puro estilo Hawaiano.

· Contando todas las versiones para todas las consolas que hay y
ha habido en el mercado DB cuenta con más de 60 adaptaciones al mercado
de los videojuegos, siendo la más reciente la adaptación de Wii de
Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2 donde con ayuda del nuevo wii-mando
puedes realizar los movimientos especiales solo con tus manos.

· Una de las últimas parodias de DBZ fue en la serie de The Fairy
Oddparents (Los padrinos mágicos) en la película Channel Chasers
(Cazadores de canales) donde aparece una serie llamada Maho Mushi una
combinación entre DBZ y Transformers.

· Los nombres de los villanos de la última saga de DBZ formaban
juntos un fragmento de una canción de una película de Disney, Bibidi,
Babidi, Boo, específicamente de la Cenicienta.

· En el numero 133 de la revista especializada en comics y de
algunos años para acá mangas Wizard se dio una pelea entre Goku y
Superman, obviamente todo de manera extra oficial ya que ni DC o Shonen
Jump dieron permiso.

· Dragon Ball si tiene película en Live-Action llamada Dragon Ball
Z: The Magic begins o por su nombre original Xin qi long zhu shen long
de fu shou, fue hecha en 1989 en Filipinas y debo decir que es por
demás patética y falta de chiste, es una versión pirata con disfraces
tan malos como los de la primera temporada de los Power Rangers. Pueden
rentarla en algún video club de esos con películas de los más bizarras.

· Quizá este dato no sea tan raro, pero será curioso para quien no
lo sepa y es que todos los nombres de los Saiyajin puros son derivados
de vegetales en ingles, por ejemplo Kakarotto-Carrot (Zanahoria),
Vegeta-Vegetable (vegetal), Broly-Broccolly (brócoli) y un largo etc.

· Una De las curiosidades De Dragon ball son los nombres que son
juegos de palabras de objetos de la vida cotidiana. Familias de
personajes comparten un tema principal, como por ejemplo:


-Goku, además del nombre del personaje de la leyenda, se puede
interpretar en japonés como "región alta..." del Cielo" (Go). Así
haciendo un juego de palabras, su segundo hijo, el cual de pequeño se
parecía mucho a su padre, se llama Goten, que sería la "región inferior
del Cielo".

Los personajes del Planeta Vegeta tienen nombres de verduras:


-Vegeta es simplemente "verdura", ya que, al ser el príncipe de los
guerreros, su nombre no se refiere a una verdura particular;

-Son Goku se llama "Kakarot", deformación del inglés "carrot" (zanahoria);


-Raditz, hermano de Goku, proviene del inglés "radish" (rábano);


-Nappa, mano derecha de Vegeta, es un revisión muy personal de la palabra "nabo" en inglés; y


-Brolly, Super Saiyajin Legendario,

significaría "brócoli".


-Los personajes de la saga de Freezer tienen nombres asociados con el frío:

De hecho, Freezer significa "congelador". El Hermano de Freezer se
llama Coola, pronunciación de Cooler (Congelador en inglés), y su padre
se llama King Cold, Rey del Frío.

-Los familiares de Bulma, y ella misma, tienen nombres asociados con la ropa interior:


-Bulma viene de la palabra Bloomer; su padre, el Dr. Brief, debe su
nombre a un tipo de ropa interior masculina; así como sus dos hijos,
Trunks y Bra, que significan literalmente "Calzones" y "Sujetador" en
inglés.

-Los familares de Satán, y él mismo, tienen nombres asociados con diablos.

Videl, su hija, es un anagrama de "Devil" (diablo en inglés).


-Oolong y Yamcha son tipos de té.


-Ten Shin Han significa en japonés "Arroz de Tien Shin",


-Gohan, nombre del abuelo adoptivo de Goku y de su primer hijo, es "arroz hervido".


-Krilin, debe su nombre a la palabra japonesa castaña, "Kurinrin", debido a que su cabeza parecía ese fruto seco.



Otras curiosiades tambien pueden ser:


-El Zeni es la divisa oficial en el Mundo de Dragon Ball Z.


-Los habitantes de Namek no comen solo beben agua.


-Solo ciertos Namekianos con poderes especiales pueden crear las Dragon Balls.


- Goku empreño a Chichi en la semana previa al Torneo de Celula,mas tarde naceria goten estando muerto Goku...


- Lo que mas miedo le da a goku son las injecciones y su mujer.


-El puño del dragon es la única técnica propia de Goku.

Otro tema interesante, me sabía varios detalles curiosos pero lo del Rey hawaiiano Kamehameha y que Dragon Ball estaba inspirado en una obra de literatura antigua no lo conocía, está excelente :Yea:

Claro la gran historia del rey mono es un personaje hilarante (goku paece un idiota con lo payaso que es ese persona en el cuento) de hecho se convirtio en una leyenda muy popular, con serie, pelicula, como 12 libros con adaptaciones a muchos idiomas y de hecho con respecto al baculo magico de Goku y que el mono que aparece en naruto de sarutobi es que el arma del rey mono adivinen que era: tada si adiinaron un baculo que se estiraba a su antojo (se lo regalo el dragon junto con sus ropas, y si antes de que el dragon le regalara las ropas era un comun mono parlante pero chingo).

· Dragon Ball si tiene película en Live-Action llamada Dragon Ball
Z: The Magic begins o por su nombre original Xin qi long zhu shen long
de fu shou, fue hecha en 1989 en Filipinas y debo decir que es por
demás patética y falta de chiste, es una versión pirata con disfraces
tan malos como los de la primera temporada de los Power Rangers. Pueden
rentarla en algún video club de esos con películas de los más bizarras.

No creo que sea más patética que la "película" que sacó Fox el año pasado...