preguntas de MOTULA a MATTEL 1.7 ,"has tu pregunta"

aqui puedes dejar tu pregunta para la proxima ronda de P&R de mattel, recuerda es una pregunta por user y las primeras cinco preguntas aptas * seran las enviadas.

* aclaracion : preguntas tipo " cuando va a salir ram-man?" o "como van a hacer a mantenna? " no seran tenidas en cuenta ,ya que las respuestas a esas preguntas sera" lo sentimos ,no hablamos de figuras previamente no anunciadas".
tampoco preguntas que sabemos ya fueron preguntadas y contestadas no seran tenidas en cuenta y daremos las respuestas





como siempre ayuda con las traducciones

Teníamos una inquietud sobre Slush Head: se ha probado la durabilidad de los materiales de la cabeza sometidos al uso de agua de manera permanente en el domo? Cuál es la recomendación?

Que función tenían Las Tres Torres?
Y si les parece que la respuesta puede llegar a ser la poco agradable respuesta de siempre, va otra:

Los primeros Evil Warriors fueron reclutados por Keldor antes, durante o después de que Randor y Keldor enfrentaron a Marzo en El Gran Malestar?


Y si nos cuesta llegar a cinco como en alguna ronda anterior, dejo una más que si no entra ahora entrará en la próxima no hay problema:

El Gran Malestar comienza con el levantamiento de Marzo y continúa con La rebelión de Keldor. Concluye cuando Keldor es expulsado al Hemisferio Oscuro detrás de la Muralla Mística o los ataques de Gygor al Castillo Grayskull también son parte de El Gran Malestar?

Sólo como pregunta backup, la que nos ha estado rompiendo la cabeza: si Zodak no es un Cosmic Enforcer, cuál es la explicación del uso de la armadura similar a la de Zodac? Zodac, Zodak, Zee-lahr, Wun-dar, Strobo pertenecen a alguna orden de guerreros místicos? Cuál?

Esa es una pregunta sobre Zodak y Zodac que me quedó, al igual que saber que es un Mystical Enforcer, pero como TG fue muy amarrete con su respuesta sobre nuestra pregunta sobre los Cosmic Enforcers, estoy muy caliente como para seguir preguntando de ese tema.

Entonces preguntemos qué relación tiene el proyecto Photog de Gwildor con el proyecto Photog en el cual participó la capitana Marlena antes de ser reina. O hay info al respecto que ya se haya liberado?

Esa ya la respondió, y dijo que no tiene nada que ver. Según él es solo casualidad. Estaría interesante preguntar cuanto falta para conocer esa conexión entre Eternia y la Tierra de la que hablo hace mucho tiempo atrás.

A ver a ver...a mi con esto de los viajes en el tiempo ya me esta sacando la cabeza:

Si el Rey He-man lo envía a Spector al pasado para reclutar a Sir Laser-lot: ¿Qué le impide ordenarle que regrese y salve a Duncan de su destino fatal?

If the King He-man sends you to Spector on the past to recruit Sir Laser-lot: What prevents you from ordering him to return and save Duncan of his fateful destiny?

Espero que me responda algo coherente.

Esa viajadera en el tiempo va a echar todo a perder.

john t va a responder seguro, que los viajeros no pueden alterar nada de lo que va a ocurrir despues.

En cuanto a Spector y para poder aclarar lo de los viajes en el tiempo quizá sería mejor preguntar si el uso de la armadura es permanente o tiene una limitación para hacerlo, es decir ¿solo podrá usarla una, dos, tres o tantas veces como el quiera?

Mike Bock escribió:Esa viajadera en el tiempo va a echar todo a perder.

Totalmente de acuerdo, esto siempre arruina todo; espero que TG ya deje de incursionar en este tema que inevitablemente siempre arruina cualquier historia.
Para los entendidos en la serie, en Star Wars alguna vez acudieron a los viajes en el tiempo?

es un concepto muy utilizado en star trek , en las pelis de star wars no fue utilizado nunca, ahora no se si en la serie clones wars fue utilizado.


ya estas las 5 preguntas ,gracias. por favor los chicos que suelen traducir las preguntas aqui estan .

Teníamos una inquietud sobre Slush Head: se ha probado la durabilidad de los materiales de la cabeza sometidos al uso de agua de manera permanente en el domo? Cuál es la recomendación?

Los primeros Evil Warriors fueron reclutados por Keldor antes, durante o después de que Randor y Keldor enfrentaron a Marzo en El Gran Malestar?


Si el Rey He-man lo envía a Spector al pasado para reclutar a Sir Laser-lot: ¿Qué le impide ordenarle que regrese y salve a Duncan de su destino fatal?


cuando Sir laser lot se convierte en un man-at-arms , el seguira usando su actual armadura o el usara el tradicional vestuario de un man-at-arms?


En cuanto a Spector y para poder aclarar lo de los viajes en el tiempo quizá sería mejor preguntar si el uso de la armadura es permanente o tiene una limitación para hacerlo, es decir ¿solo podrá usarla una, dos, tres o tantas veces como el quiera?

Lizardman escribió:john t va a responder seguro, que los viajeros no pueden alterar nada de lo que va a ocurrir despues.

Vos decis algo asi, como que no pueden interferir en lo que ya esta hecho?

Buenas preguntas para este mes; ahora espero que TG esté a la altura de nuestras preguntas y conteste con onda.

]Teníamos una inquietud sobre Slush Head: se ha probado la durabilidad de los materiales de la cabeza sometidos al uso de agua de manera permanente en el domo? Cuál es la recomendación?

1) Regarding Slushead, has the domo endurance have been tested regarding leaving water in permanently? Which is the recomendation?

(esta creo que la respondio en matty, diciendo que se testeo muy intensivamente eso)

Los primeros Evil Warriors fueron reclutados por Keldor antes, durante o después de que Randor y Keldor enfrentaron a Marzo en El Gran Malestar?

2) Were the first EvilWarriors hired by keldor before, during or after Randor & Keldor faced Marzo in the Great Unrest?

Si el Rey He-man lo envía a Spector al pasado para reclutar a Sir Laser-lot: ¿Qué le impide ordenarle que regrese y salve a Duncan de su destino fatal?

3) If King Heman can send Spector back to the past to hire SLL, what's stopping him to save Duncan from his death?

cuando Sir laser lot se convierte en un man-at-arms , el seguira usando su actual armadura o el usara el tradicional vestuario de un man-at-arms?

4)Do SLL keeps using his current armor when he becomes a MAA? or does he use the traditional MAA armor and gear?

En cuanto a Spector y para poder aclarar lo de los viajes en el tiempo quizá sería mejor preguntar si el uso de la armadura es permanente o tiene una limitación para hacerlo, es decir ¿solo podrá usarla una, dos, tres o tantas veces como el quiera?

5) (esta no la entendí lo suficientemente bien como para poder traducirla xD se refiere a la cantidad de veces que puede viajar en el tiempo? o al uso de la armadura puntualmente?) [/color]


GENTE: Verifiquen bien la 1 y la 3, me parece que de eso ya dio explicaciones Scott, tratemos de evitar preguntar cosas ya sabidas.

gracias por las traducciones tryklone .

en cuanto a la primer pregunta tenes razon ,ya fue contestada y un par de veces . siempre en el primer post ponemos que si sabemos que si ya se respondio una pregunta lo vamos a hacer saber. en este caso aseguramos que toyguru ya la respondio y dijo que se hizo un testeo intenso para la durabilidad , tambien recomendo sacar el agua de la cabeza si la figura va estar guardada.
en este caso obviaremos esta pregunta asi que nesecitamos otra ,man-at-work tu tienes la prioridad de hacer otra.


con respecto a la tercera pregunta si bien el respondio algo relacionado a esto , no esta mal que se la hagamos para indagar un poquito mas.


sobre la quinta es sobre cuantas veces puede usar el traje para viajar en el tiempo ,la respuesta para mi es en forma pemanente ,ya que el es un viajero del tiempo , por supuesto con mantenimiento del traje .

Bueno, aquí dos candidatas, pero siéntanse en libertad de escoger alguna pregunta de otro usuario si creen que el riesgo de "keep reading the bios" es alto:

1) We had a very clear picture about how the time travel worked in MOTUC, with the suit used by TMS, being the highlights of this mechanism that the traveler has to be completely covered by the suit and that it is unique (at least in the era of King He-Man). Well, after SLL's bio, these concepts seem to be modified, so we have these questions: how can the time agent be able to take SLL to the future (another suit)?

2) Given that Zodak is not a Cosmic Enforcer, can you explain what the armor used by Zodac, Zodak, Zeelahr, and Wun-dar comes from? Is that the outfit of some kind of order of mystical warriors, some of which are recruited as Cosmic Enforcers?

la primera man-at-work , es muy intereante

(fijate si la podes postear tambien en español para los chicos del foro que no tienen tan claro el ingles)

La segunda también está bastante buena, y sería genial que TG nos respondiera esa pregunta holgadamente; pero lo dudo mucho. Igual la haría sin dudarlo, por ahí nos responde satisfactoriamente.

Con gusto:

1) Teníamos un panorama muy claro sobre como funciona el viaje en el tiempo en MOTUC, con el traje usado por TMS, teniendo en cuenta dos puntos clave: el viajero debe estar enteramente cubierto por el traje, y ese traje es único (al menos en los tiempos del Rey He-Man). Bien, después de la bio de SLL esos conceptos parecen haber sido modificados, de manera que tenemos esta pregunta: cómo hace el agente del tiempo para traerse a SLL al futuro (otro traje)?

2) Dado que Zodak no es un Cosmic Enforcer, cuál es la explicación del origen de la armadura usada por Zodac, Zodak, Zeelahr y Wun-dar? Es el traje de alguna clase de orden de guerreros místicos, algunos de los cuales son reclutados como Cosmic Enforcers?

Man-At-Work escribió:Teníamos un panorama muy claro sobre como funciona el viaje en el tiempo en MOTUC, con el traje usado por TMS, teniendo en cuenta dos puntos clave: el viajero debe estar enteramente cubierto por el traje, y ese traje es único (al menos en los tiempos del Rey He-Man). Bien, después de la bio de SLL esos conceptos parecen haber sido modificados, de manera que tenemos esta pregunta: cómo hace el agente del tiempo para traerse a SLL al futuro (otro traje)?

Interesantisima pregunta!.

bueno voy a mandar la segunda pregunta de man-at-work , porque ya contesto la de SLL .

http://forums.mattycollector.com/eve/forums/a/tpc/f/5681027317/m/1281014167

When going on covert spy missions Spector time travels using the vortex suit for quick get-aways in time, etc... If a particular mission involved transporting someone else through time, he uses a time travel vehicle like the Spectormobile or other means. The Time Agents (like the CIA or MI6) have different resources for missions to protect the time stream from bad guys who would mess with it.

Sir Laser Lot was a very rare candidate to be moved through time as he was plucked from the past right before his "mysterious heroic death" with everyone assuming he died heroically.

Excelente investigación heavy, voy a tener que empezar a revisar ese foro, porque normalmente consulto el .org