Q&A Preguntas de MOTULA a MATTEL 2013, has tus preguntas aqui!

Lástima que no se incluyó la pregunta de Gygor sobre cómo puede pronunciar Optikk su propio nombre mediante guiños si los de su especie no tienen párpados... para la próxima ronda entonces... pero me gusta la pregunta sobre la inteligencia de los mutantes.

Estas 5 preguntas quedaron pendientes, las podemos meter en esta ronda, ya estamos a 25 de mayo!!!!
A, y por suerte todavía tenemos un buen stock de preguntas en el 1er. post!!!!

-Hace pocose reveló que la Torres Grayskull y Víbora son construcciones de enclave variable, algo así como nómadas. Según los antiguos mini-comics, el Point Dread es un lugar de poder que posee habilidades similares, como la de reaparecer cada veinte años y la de aparecer mágicamente bajo el Talon Fighter allá donde aterrice. También menciona que es el lugar donde Skeletor llevó a cabo la mágica clonación (nacimiento) de Teela. Sin duda alguna un lugar fascinante. ¿Porqué posee tanto poder? ¿Posee tecnología (o magia) robada o copiada de las Tres Torres? ¿Porqué está intimamente ligado al Talon Fighter? ¿También fué construido por los Fighting Foe Men? También encaja como un guante sobre las torres del Castillo Grayskull cuando la Hechicera decide salvaguardarlo allí, qué sospechosa casualidad ¿no?

-En el mini-comic "The Power of... Point Dread!" se pueden apreciar unos soldados de Eternos con un diseño diferente al habitual. Su uniforme, al menos la parte superior, se asemeja mucho al de Mighty Spector: una ceñida maya de color morado y un arnés-cinturón en forma de "Y" de color amarillo... ¿Han sido para ti una referencia o inspiración?, de ser así ¿de manera intencionada o subconsciente?

-En el mini-comic "Skeletor's Dragon", Skeletor posee las cadenas místicas, unas cadenas mágicas con las que puede someter la voluntad de los seres que amarre con ellas (como su dragón) o drenarles el poder (como a sus enemigos). En las historias de London Comics se ve incluso a Skeletor forjando esas cadenas en uno de los pozos de la Montaña Serpiente. En la bio de Dragon Blaster Skeletor se omite este poder y no se le da importancia a estas cadenas, no obstante, aunque no se mencione ¿permanece vigente en el nuevo canon?

-Hasta ahora, según las bios, los tres mutantes de NA aparecidos en MOTUC carecen de un alto grado de inteligencia...en otras palabras son bastante tontos. ¿Es esto lo mejor que ha podido encontrar Skeletor en Denebria? ¿Se seguirá usando el mismo patrón de inteligencia para el resto de los mutantes?

-Recientemente salió una consulta sobre las preferencias de salida de las figuras MOTUC, A) seguir igual con las salidas mensuales o B) la posibilidad de que las figuras salgan trimestralmente; ante esto los envíos internacionales se verían encarecidos; y por eso pregunto: hay posibilidades ciertas de que la forma de venta actual sea cambiada por una venta trimestral de figuras?

Otra pregunta más, compañeros:

¿La espada de He-Man Galactic Protector es la Espada de Poder que ha sido modificada (como en el minicomic), o es una espada nueva?. Su hoja, de color fluorescente ¿de qué material es: energía, mineral, cristal, metal...?. Cuéntanos más acerca de las nuevas armas de He-Man GP/NA, en dos décadas apenas hemos tenido información.

Esa era fija para la ronda, se me había pasado; bien Gy-gor

Una pregunta que me surge ahora: ya que se reveló que para los tiempos de la reina Teela el castillo Graysjull ya no existe, significa eso que Castle Grayskullman muere?

jajaja, esa misma pregunta ya la posteé por aquí, Man-At-Work... era algo así como ¿qué sucede con CGM tras el UBGII... se descompone en el campo de batalla o regresa al castillo para fusionarse de nuevo con sus muros?... A ver qué responde TG.

Y vamos con otra pregunta más:

La línea sucesoria de los He-Men, que va desde el Rey Grayskull hasta Adam, incorpora, por este orden, a Vykor, Wundar y Oo-Larr... ¿Han existido más He-Men entre medias? ¿Puedes dar algún número aproximado o algún nombre?

Acabo de leer esta pregunta pendiente al principio del hilo: "En el mapa de Subternia podemos ver que el Palacio Real de Eternos está en ruinas, entonces, desde donde gobernaba Skeletor cuando fué el Rey de Eternia?"... como TG responda "desde el Castillo de Grayskull"... sería una clara alusión a la película... y me doy con un canto en los dientes.

Hay planes para una Reina Teela en MOTUC?

Gygor escribió:jajaja, esa misma pregunta ya la posteé por aquí, Man-At-Work... era algo así como ¿qué sucede con CGM tras el UBGII... se descompone en el campo de batalla o regresa al castillo para fusionarse de nuevo con sus muros?... A ver qué responde TG.

Ah sí, ya recuerdo. Creo que las podemos fusionar: ¿Qué sucede con CGM después del UBG y después de ser destruido el CG?

Hace mucho que no pregunto nada y no se si ya han planteado estas dudas que me han surgido de momento:

- El origen que estamos siguiendo a traves de los comics de DC sobre She-ra y su anterior alter ego: Despara ¿Sera tenido en cuenta para el canon MOTUC?

- Para Scott: ¿Quien gana: He-man o Supernan?

- Ahora que MOTU visita el universo DC, y que dicha editorial hizo lo mismo en un videojuego ¿Existen chances de que veamos a He-man en Mortal Kombat?

Man-At-Work escribió:

Gygor escribió:jajaja, esa misma pregunta ya la posteé por aquí, Man-At-Work... era algo así como ¿qué sucede con CGM tras el UBGII... se descompone en el campo de batalla o regresa al castillo para fusionarse de nuevo con sus muros?... A ver qué responde TG.

Ah sí, ya recuerdo. Creo que las podemos fusionar: ¿Qué sucede con CGM después del UBG y después de ser destruido el CG?

Perfecto, compañero... la reformulo:

¿Qué sucede con Castle Grayskullman tras el UBGII... se descompone en el campo de batalla o regresa al castillo para fusionarse de nuevo con sus muros? Si la respuesta correcta es la segunda ¿qué sucede con él tras la destrucción/desaparición del Castillo Grayskull?

Por favor, compañeros, tened en cuenta que hay que sustituir la anterior pregunta por esta.

Hoy habria que mandar las preguntas, necesitariamos  las traducciones, aunque sea   una o dos preguntas interesantes mandemos.

Aquí ofrezco unas traducciones iniciales que se pueden refinar...


- What is the meaning of the "H" or "M" symbol on BA, TP, and FF He-Man's chest?

- In Strobo's bio it is said that he wears an enhanced version of the armor originally created by the scientists of Anwat Gar. Why do we only see the mirror part of it? Is it integrated to his chest making him kind of a cyborg, or is it invisible, transparent or skin color?

- What is the planet Jitsu was born in?

- Many of the MOTUC characters belong to a faction, all of them with their own logo. Some of these logos were created recently, like the Great Rebellion and Time Agents logos. Is there any chance to design a logo for Skeletor's Evil Warriors?

- What happens to Castle Grayskullman after the 2UBG? Does he fades in the battle field or does he returns to the castle to be merged again with the walls? What happens to him (or the spirit of CG) after the castle is destroyed (or no longer exists)?

Llegamos a tiempo??
Si no, ya quedan seleccionadas para la próxima oportunidad.

si llegamos ,esta vez no hay problema porque cayo 15 el sabado y se puede mandar el lunes ,luego las mando.

Al realizar a twistoid, rotar extendar y blast attack, como su confección es diferente, tendrán un valor adicional o las pueden considerar figuras regulares?

Otra más:

Sabemos que los Shadow Beasts son seres creados por el Conde Marzo, pero ¿qué técnica usó para crearlos, magia, tecnología o una fusión de ambas? ¿Utilizó DNA modificado de otros seres o creó a los shadow beasts de la nada?

Entrapta y scorpia, son las últimas generales clásica hordianas restantes (aunque aceptaríamos encantados a Despara). Respecto a entrapta, cuando se realice está pensado agregarle un símbolo Hordiano?, pues es la única que no lo tiene bien idientificado

Vamos con las preguntas para la próxima ronda, habría que traducirlas

-En la bio de Strobo se dice que lleva una versión mejorada de las armaduras creadas originalmente por los científicos de Anwat Gar ¿porqué la única pieza de la armadura que se aprecia es el espejo? ¿está la armadura integrada en su pecho? ¿es invisible, transparente o del color de la piel?

-La espada de Galactic Protector He-Man es la Espada de Poder que ha sido modificada (como en el minicomic), o es una espada nueva?. Su hoja, de color fluorescente ¿de qué material es: energía, mineral, cristal, metal...?. Cuéntanos más acerca de las nuevas armas de Galactic Protector He-Man, en dos décadas apenas hemos tenido información

-En el minicomic "El origen secreto de Skeletor" conocimos a la madre de Randor, cual es su nombre?

-Todos los personajes de la colección MOTUC pertenecen a un grupo o facción, y todas ellas estan identificadas por un logo, y en algunos casos algunos de ellos fueron recientemente diseñados como por ejemplo el logo de la Gran Rebelión y el de los Agentes del Tiempo. Existe la posibilidad de que diseñen un logo que caracterice a los Evil Warriors de Skeletor?

-Los gar llegaron a Eternia desde Infinita a bordo de la Gar Star Cruiser que aparece enterrada en el mapa de Subternia?

M'vann, en la ronda anterior que se tradujo ya estaba la pregunta sobre la armadura de Strobo. Sugeriría incluir otra pregunta en su lugar, como por ejemplo la de los shadow beasts que planteó Gygor.

Tambien se puede incluir esta:- What is the planet Jitsu was born in? ,ya que no me quedo grabada en la ultima, que dicho sea de paso ya me llego y esta interesante.

chicos hoy tendriamos que enviar las nuevas ,tratemos de traducir una o dos aunque sea para mandar.

Heavy-Eternium escribió:Tambien se puede incluir esta:- What is the planet Jitsu was born in? ,ya que no me quedo grabada en la ultima, que dicho sea de paso ya me llego y esta interesante.

chicos hoy tendriamos que enviar las nuevas ,tratemos de traducir una o dos aunque sea para mandar.

Va, jejeje, I'm working on 'em.

La de Strobo y la de Jitsu tenían una traducción en la ronda anterior.

Además, le añadiría a la de los Gar esta coletilla (a ver si TG derrama la sopa): "The lion's face like design of the ship is related to the Central Tower?" (pregunto que si el diseño de la nave que asemeja una cara de león está relacionado a la Torre Central).

A ver, muchachos, esto ya se enredó bastante, la de Strobo y su armadura, ya fué traducida, enviada, respondida y hasta publicada, jeje, la de Jitsu, no se incluyó, vamos a meterla de nuevo en lugar de la de Strobo, y la de los logotipos de los Evil Warriors, también fué hasta respondida y publicada, voy a poner en lugar de esa pregunta la que formuló Dragstor acerca de Entrapta, ¿va?

Preguntas originales revisadas.:

Y acá les dejo las traducciones:

1) What's Chopper/Jitsu's birth planet? Where was he born?

2) Talking about Galactic Protector He-Man's sword, is it the same Power Sword and only has been modified (like in the minicomics was)? Its fluorescent blade, what is it made of? Metal, mineral, energy, crystal..? Tell us more about Galactic Protector He-Man's new weapons, we barely got information in two decades.

3) In "The Secret Origin of Skeletor!" minicomic, we met Randor's mother, what's her name?

4) Entrapta and Scorpia are the last Evil Horde generals remaining to be made (but we would gladly take Despara too). Talking about Entrapta, when she gets made are you thinking of giving her an Evil Horde emblem? That is because she's the only one that isn't well identified.

5) Did the gar arrive to Eternia from Infinita aboard the Gar Star Cruiser that appears buried in the Subternia map? Does the lion face that the ship has is related somehow to the Central Tower?

Listo, muchachos, pues ya quedó, ojalá y Heavy las alcance a enviar, nada más una cosa; M'vann, ¿se podría hacer una revisión de las preguntas que quedan pendientes de respuesta (mas las que se les vayan sumando) para ya no confundirnos? Sería más fácil para la próxima, jeje, saludos.

genial hoy las mando!